jueves, 24 de abril de 2008

El no está triste, sólo un poco melancólico

Is it getting better
Or do you feel the same
Will it make it easier on you now
You got someone to blame
You say...
One love
One life
When it's one need
In the night
One love
We get to share it
Leaves you baby if you
Don't care for it
Did I disappoint you
Or leave a bad taste in your mouth
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's...
Too late
Tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One...
Have you come here for forgiveness
Have you come to raise the dead
Have you come here to play Jesus
To the lepers in your head
Did I ask too much
More than a lot
You gave me nothing
Now it's all I got
We're one
But we're not the same
Well we
Hurt each other
Then we do it again
You say
Love is a temple
Love a higher law
Love is a temple
Love the higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt
One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters
Brothers
One life
But we're not the same
We get to Carry each other
Carry each other
One
You ask me to enter, but then you make me crawl.
Me queda resonando esta frase...tan cierta como dolorosa...

7 comentarios:

Anónimo dijo...

Ya que escribís la canción en inglés, poné la traducción, no tiene ni el título,.... cómo la buscamos????

Anfitrite dijo...

Peeeeroooo...el tonito imperativo no me gusta eh....
No. Yo no subo la traducción. El post es así. El que no entienda, puede tomar cualquier frase y meterla en cualquier buscador. Es tan conocida, que no hace falta indicar el nombre, intérprete o subir la música. Con leerla, suficiente.
Capito?
De todas maneras, por ser vos, te digo que se llama "One".

Anónimo dijo...

One Love... One Life.... mami es conocidisimaaaaaaaaaa!!!!! yo despues te digo quien la canta!!!

Anónimo dijo...

tenés razón, siempre pregunto de más.
No hace falta, jesica, ya la tengo.

Zeb dijo...

Excelente tema...

Me crees si te digo q los últimos días en mis sesiones con Aviv (mi guitarra) siempre forma parte del repertorio???

You ask me to enter but then you make me crawl...cuan cierta puede ser esa frase a veces...

Y el título del post es sencillamente claro, justo y preciso para ciertos momentos en los q esta canciòn suele cantarse.

Gracias por este post! :o)

Beso

Anfitrite dijo...

De nada caballero, me alegra haber dado en la cuerda..jeje
Besote.

Belo dijo...

Buenesemo tema de U2, que siempre te la deja picando...